diff --git a/web/packages/next/locales/nl-NL/translation.json b/web/packages/next/locales/nl-NL/translation.json
index feb831bcb..bc33aec26 100644
--- a/web/packages/next/locales/nl-NL/translation.json
+++ b/web/packages/next/locales/nl-NL/translation.json
@@ -597,13 +597,13 @@
     "ENTER_CAST_PIN_CODE": "Voer de code in die u op de TV ziet om dit apparaat te koppelen.",
     "PAIR_DEVICE_TO_TV": "Koppel apparaten",
     "TV_NOT_FOUND": "TV niet gevonden. Heeft u de pincode correct ingevoerd?",
-    "AUTO_CAST_PAIR": "",
-    "AUTO_CAST_PAIR_DESC": "",
+    "AUTO_CAST_PAIR": "Automatisch koppelen",
+    "AUTO_CAST_PAIR_DESC": "Automatisch koppelen werkt alleen met apparaten die Chromecast ondersteunen.",
     "PAIR_WITH_PIN": "Koppelen met PIN",
     "CHOOSE_DEVICE_FROM_BROWSER": "Kies een compatibel apparaat uit de browser popup.",
-    "PAIR_WITH_PIN_DESC": "",
+    "PAIR_WITH_PIN_DESC": "Koppelen met de PIN werkt met elk scherm waarop je jouw album wilt zien.",
     "VISIT_CAST_ENTE_IO": "Bezoek <a>{{url}}</a> op het apparaat dat je wilt koppelen.",
-    "CAST_AUTO_PAIR_FAILED": "",
+    "CAST_AUTO_PAIR_FAILED": "Automatisch koppelen van Chromecast mislukt. Probeer het opnieuw.",
     "FREEHAND": "Losse hand",
     "APPLY_CROP": "Bijsnijden toepassen",
     "PHOTO_EDIT_REQUIRED_TO_SAVE": "Tenminste één transformatie of kleuraanpassing moet worden uitgevoerd voordat u opslaat.",
@@ -621,6 +621,6 @@
     "TRY_AGAIN": "Probeer opnieuw",
     "PASSKEY_FOLLOW_THE_STEPS_FROM_YOUR_BROWSER": "Volg de stappen van je browser om door te gaan met inloggen.",
     "LOGIN_WITH_PASSKEY": "Inloggen met passkey",
-    "autogenerated_first_album_name": "",
-    "autogenerated_default_album_name": ""
+    "autogenerated_first_album_name": "Mijn eerste album",
+    "autogenerated_default_album_name": "Nieuw album"
 }