|
@@ -140,6 +140,9 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
|
|
|
static String m41(endDate) => "Renouvellement le ${endDate}";
|
|
|
|
|
|
+ static String m64(count) =>
|
|
|
+ "${Intl.plural(count, one: '${count} résultat trouvé', other: '${count} résultats trouvés')}";
|
|
|
+
|
|
|
static String m42(count) => "${count} sélectionné(s)";
|
|
|
|
|
|
static String m43(count, yourCount) =>
|
|
@@ -189,6 +192,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
static String m59(count) =>
|
|
|
"${Intl.plural(count, zero: '0 jour', one: '1 jour', other: '${count} jours')}";
|
|
|
|
|
|
+ static String m65(endDate) => "Valable jusqu\'au ${endDate}";
|
|
|
+
|
|
|
static String m60(email) => "Vérifier ${email}";
|
|
|
|
|
|
static String m61(email) =>
|
|
@@ -223,6 +228,11 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajouter la localisation"),
|
|
|
"addLocationButton": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajouter"),
|
|
|
"addMore": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajouter Plus"),
|
|
|
+ "addNew": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajouter un nouveau"),
|
|
|
+ "addOnPageSubtitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Détails des modules complémentaires"),
|
|
|
+ "addOns":
|
|
|
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Modules complémentaires"),
|
|
|
"addPhotos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajouter des photos"),
|
|
|
"addSelected":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajouter la sélection"),
|
|
@@ -233,6 +243,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajouter à un album masqué"),
|
|
|
"addViewer":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajouter un observateur"),
|
|
|
+ "addYourPhotosNow": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Ajoutez vos photos maintenant"),
|
|
|
"addedAs": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajouté comme"),
|
|
|
"addedBy": m1,
|
|
|
"addedSuccessfullyTo": m2,
|
|
@@ -356,6 +368,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Paramètres de la sauvegarde"),
|
|
|
"backupVideos":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sauvegarde des vidéos"),
|
|
|
+ "blackFridaySale":
|
|
|
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Offre Black Friday"),
|
|
|
"blog": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Blog"),
|
|
|
"cachedData":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Données mises en cache"),
|
|
@@ -446,6 +460,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
"contactSupport":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contacter l\'assistance"),
|
|
|
"contactToManageSubscription": m10,
|
|
|
+ "contacts": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contacts"),
|
|
|
+ "contents": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Contenus"),
|
|
|
"continueLabel": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Continuer"),
|
|
|
"continueOnFreeTrial": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Poursuivre avec la version d\'essai gratuite"),
|
|
@@ -510,7 +526,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
"Ceci supprimera tous les albums vides. Ceci est utile lorsque vous voulez réduire l\'encombrement dans votre liste d\'albums."),
|
|
|
"deleteAll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Tout Supprimer"),
|
|
|
"deleteConfirmDialogBody": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
- "This account is linked to other ente apps, if you use any.\\n\\nYour uploaded data, across all ente apps, will be scheduled for deletion, and your account will be permanently deleted."),
|
|
|
+ "Ce compte est lié à d\'autres applications ente, si vous en utilisez une.\\n\\nVos données téléchargées, dans toutes les applications ente, seront planifiées pour suppression, et votre compte sera définitivement supprimé."),
|
|
|
"deleteEmailRequest": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Veuillez envoyer un e-mail à <warning>account-deletion@ente.io</warning> à partir de votre adresse e-mail enregistrée."),
|
|
|
"deleteEmptyAlbums":
|
|
@@ -658,6 +674,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
"exportLogs": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Exporter les logs"),
|
|
|
"exportYourData":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Exportez vos données"),
|
|
|
+ "faces": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Visages"),
|
|
|
"failedToApplyCode": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Impossible d\'appliquer le code"),
|
|
|
"failedToCancel":
|
|
@@ -689,7 +706,9 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Ajouter une description..."),
|
|
|
"fileSavedToGallery": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Fichier enregistré dans la galerie"),
|
|
|
- "fileTypes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("File types"),
|
|
|
+ "fileTypes": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Types de fichiers"),
|
|
|
+ "fileTypesAndNames":
|
|
|
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Types et noms de fichiers"),
|
|
|
"filesBackedUpFromDevice": m19,
|
|
|
"filesBackedUpInAlbum": m20,
|
|
|
"filesDeleted":
|
|
@@ -729,6 +748,10 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Accorder la permission"),
|
|
|
"groupNearbyPhotos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Grouper les photos à proximité"),
|
|
|
+ "hearUsExplanation": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Nous ne suivons pas les installations d\'applications. Il serait utile que vous nous disiez comment vous nous avez trouvés !"),
|
|
|
+ "hearUsWhereTitle": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Comment avez-vous entendu parler de Ente? (facultatif)"),
|
|
|
"hidden": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Masqué"),
|
|
|
"hide": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Masquer"),
|
|
|
"hiding": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Masquage en cours..."),
|
|
@@ -810,6 +833,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
"linkHasExpired":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Le lien a expiré"),
|
|
|
"linkNeverExpires": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Jamais"),
|
|
|
+ "livePhotos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Photos en direct"),
|
|
|
"loadMessage1": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Vous pouvez partager votre abonnement avec votre famille"),
|
|
|
"loadMessage2": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
@@ -876,7 +900,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sécurité moyenne"),
|
|
|
"modifyYourQueryOrTrySearchingFor":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
- "Modify your query, or try searching for"),
|
|
|
+ "Modifiez votre requête, ou essayez de rechercher"),
|
|
|
+ "moments": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Souvenirs"),
|
|
|
"monthly": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mensuel"),
|
|
|
"moveItem": m30,
|
|
|
"moveToAlbum":
|
|
@@ -966,9 +991,12 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Supprimer définitivement"),
|
|
|
"permanentlyDeleteFromDevice": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Supprimer définitivement de l\'appareil ?"),
|
|
|
+ "photoDescriptions":
|
|
|
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Descriptions de la photo"),
|
|
|
"photoGridSize":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Taille de la grille photo"),
|
|
|
"photoSmallCase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("photo"),
|
|
|
+ "photos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Photos"),
|
|
|
"photosAddedByYouWillBeRemovedFromTheAlbum":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Les photos ajoutées par vous seront retirées de l\'album"),
|
|
@@ -1136,12 +1164,36 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
"scanThisBarcodeWithnyourAuthenticatorApp":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Scannez ce code-barres avec\nvotre application d\'authentification"),
|
|
|
+ "searchAlbumsEmptySection":
|
|
|
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Albums"),
|
|
|
"searchByAlbumNameHint":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Nom de l\'album"),
|
|
|
"searchByExamples": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"• Noms d\'albums (par exemple \"Caméra\")\n• Types de fichiers (par exemple \"Vidéos\", \".gif\")\n• Années et mois (par exemple \"2022\", \"Janvier\")\n• Vacances (par exemple \"Noël\")\n• Descriptions de photos (par exemple \"#fun\")"),
|
|
|
+ "searchCaptionEmptySection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Ajoutez des descriptions comme \"#trip\" dans les infos photo pour les retrouver ici plus rapidement"),
|
|
|
+ "searchDatesEmptySection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Recherche par date, mois ou année"),
|
|
|
+ "searchFaceEmptySection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Trouver toutes les photos d\'une personne"),
|
|
|
+ "searchFileTypesAndNamesEmptySection":
|
|
|
+ MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Types et noms de fichiers"),
|
|
|
+ "searchHint1": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Recherche rapide, sur l\'appareil"),
|
|
|
+ "searchHint2": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Dates des photos, descriptions"),
|
|
|
+ "searchHint3": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Albums, noms de fichiers et types"),
|
|
|
+ "searchHint4": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Emplacement"),
|
|
|
+ "searchHint5": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Bientôt: Visages & recherche magique ✨"),
|
|
|
"searchHintText": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Albums, mois, jours, années, ..."),
|
|
|
+ "searchLocationEmptySection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Grouper les photos qui sont prises dans un certain angle d\'une photo"),
|
|
|
+ "searchPeopleEmptySection": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Invitez des gens, et vous verrez ici toutes les photos qu\'ils partagent"),
|
|
|
+ "searchResultCount": m64,
|
|
|
"security": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sécurité"),
|
|
|
"selectAlbum":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Sélectionner album"),
|
|
@@ -1400,6 +1452,8 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
"upgrade": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Améliorer"),
|
|
|
"uploadingFilesToAlbum": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Envoi des fichiers vers l\'album..."),
|
|
|
+ "upto50OffUntil4thDec": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Jusqu\'à 50% de réduction, jusqu\'au 4ème déc."),
|
|
|
"usableReferralStorageInfo": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Le stockage utilisable est limité par votre offre actuelle. Le stockage excédentaire deviendra automatiquement utilisable lorsque vous mettez à niveau votre offre."),
|
|
|
"usePublicLinksForPeopleNotOnEnte": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
@@ -1409,6 +1463,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
"useSelectedPhoto": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Utiliser la photo sélectionnée"),
|
|
|
"usedSpace": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Mémoire utilisée"),
|
|
|
+ "validTill": m65,
|
|
|
"verificationFailedPleaseTryAgain":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"La vérification a échouée, veuillez réessayer"),
|
|
@@ -1426,8 +1481,11 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
"verifyingRecoveryKey": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Vérification de la clé de récupération..."),
|
|
|
"videoSmallCase": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("vidéo"),
|
|
|
+ "videos": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Vidéos"),
|
|
|
"viewActiveSessions": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Afficher les sessions actives"),
|
|
|
+ "viewAddOnButton": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
+ "Afficher les modules complémentaires"),
|
|
|
"viewAll": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Tout afficher"),
|
|
|
"viewAllExifData": MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Visualiser toutes les données EXIF"),
|
|
@@ -1481,7 +1539,7 @@ class MessageLookup extends MessageLookupByLibrary {
|
|
|
"youHaveSuccessfullyFreedUp": m63,
|
|
|
"yourAccountHasBeenDeleted":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Votre compte a été supprimé"),
|
|
|
- "yourMap": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Your map"),
|
|
|
+ "yourMap": MessageLookupByLibrary.simpleMessage("Votre carte"),
|
|
|
"yourPlanWasSuccessfullyDowngraded":
|
|
|
MessageLookupByLibrary.simpleMessage(
|
|
|
"Votre plan a été rétrogradé avec succès"),
|