New translations (mobile) (#667)
New translations via [Crowdin GH Action](https://github.com/crowdin/github-action) Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
parent
97792f064b
commit
1a6644e28c
7 changed files with 68 additions and 59 deletions
|
@ -33,4 +33,4 @@ PREÇO
|
|||
Não oferecemos planos gratuitos para sempre, porque é importante para nós que permaneçamos sustentáveis e resistamos à prova do tempo. Em vez disso, oferecemos planos acessíveis que você pode compartilhar livremente com sua família. Você pode encontrar mais informações em ente.io.
|
||||
|
||||
SUPORTE
|
||||
Temos orgulho em oferecer apoio humano. Se você é o nosso cliente pago, você pode entrar em contato com o team@ente.io e esperar uma resposta da nossa equipe dentro de 24 horas.
|
||||
Temos orgulho em oferecer apoio humano. Se você é nosso cliente pago, você pode entrar em contato com o team@ente.io e esperar uma resposta da nossa equipe dentro de 24 horas.
|
||||
|
|
|
@ -1,36 +1,36 @@
|
|||
ente 是一个简单的应用程序来备份和分享您的照片和视频。
|
||||
|
||||
如果你一直在寻找一个隐私友好的可以替代Google Photos,你已经来到了正确的地方。 使用 Ente,它们以端到端加密 (e2ee) 的方式存储。 这意味着只有您可以查看它们。 使用 Ente,它们以端到端加密 (e2ee) 的方式存储。 这意味着只有您可以查看它们。
|
||||
如果你一直在寻找一个隐私友好的Google Photos替代品,那么你就来对地方了。 使用 Ente,它们以端到端加密 (e2ee) 的方式存储。 这意味着只有您可以查看它们。
|
||||
|
||||
我们在Android、iOS、web 和桌面上有开源应用, 和您的照片将以端到端加密方式无缝同步 (e2ee)。
|
||||
我们在Android、iOS、web 和桌面上有开源应用, 和您的照片将以端到端加密方式 (e2ee) 无缝同步。
|
||||
|
||||
如果你一直在寻找一个隐私友好的可以替代Google Photos,你已经来到了正确的地方。 使用 Ente,它们以端到端加密 (e2ee) 的方式存储。 这意味着只有您可以查看它们。 使用 Ente,它们以端到端加密 (e2ee) 的方式存储。 这意味着只有您可以查看它们。 即使您不是亲人,也可以轻松地与您的个人分享您的相册。 即使您不是亲人,也可以轻松地与您的个人分享您的相册。 您可以分享可公开查看的链接,他们可以通过添加照片来查看您的相册并进行协作,即使没有帐户或应用。
|
||||
ente也使分享相册给自己的爱人、亲人变得轻而易举,即使他们可能并不使用ente。 您可以分享可公开查看的链接,使他们可以查看您的相册,并通过添加照片来协作而不需要注册账户或下载app。
|
||||
|
||||
您的加密数据已复制到三个不同的地点,包括巴黎的一个铺面掩体。 我们认真对待子孙后代,并确保您回忆比您长寿。 我们认真对待子孙后代,并确保您回忆比您长寿。
|
||||
您的加密数据已复制到三个不同的地点,包括巴黎的一个安全屋。 我们认真对待子孙后代,并确保您的回忆比您长寿。
|
||||
|
||||
我们来这里是为了使最安全的照片应用成为新的应用程序,来加入我们的旅程!
|
||||
我们来这里是为了打造有史以来最安全的照片应用,来和我们一起前行!
|
||||
|
||||
特色
|
||||
特点
|
||||
- 原始质量备份,因为每个像素都是重要的
|
||||
- 家庭计划,您可以与家人共享存储
|
||||
- 协作相册,您可以在旅行后将照片汇集在一起。
|
||||
- 共享文件夹,如果您想让您的伙伴享受您的“摄像头”点击
|
||||
- 共享文件夹,如果您想让您的伙伴享受您的每一次快门
|
||||
- 可以用密码保护相册链接
|
||||
- 能够通过移除已经安全备份的文件释放空间
|
||||
- 人的支持,因为你值得这样做。
|
||||
- 描述,这样您可以描述您的回忆并轻松地找到
|
||||
- 图像编辑器,添加收尾工作
|
||||
- 实人支持与协助,因为你值得这一切。
|
||||
- 添加描述,这样您可以描述您的回忆并在未来轻松地找到它们
|
||||
- 图像编辑器,完成收尾工作
|
||||
- 收藏、隐藏和恢复您的回忆,因为它们是宝贵的
|
||||
- 单击从谷歌、苹果、您的硬盘和更多的软件导入
|
||||
- 黑暗主题,因为您的照片看起来很好
|
||||
- 2FA,3FA,生物鉴别认证
|
||||
- 还有更多的LOT!
|
||||
- 一键从谷歌、苹果、您的硬盘或更多的介质导入
|
||||
- 黑暗主题,因为您的照片在其中看着不错
|
||||
- 2FA,3FA,生物识别认证
|
||||
- 还有更多特色待你发现!
|
||||
|
||||
权限
|
||||
ente requests for certain permissions to serve the purpose of a photo storage provider, which can be reviewed here: https://github.com/ente-io/photos-app/blob/f-droid/android/permissions.md
|
||||
ente需要特定权限以执行作为图像存储提供商的职责,相关内容可以在此链接查阅:https://github.com/ente-io/photos-app/blob/f-droid/android/permissions.md
|
||||
|
||||
价格
|
||||
我们不会永远提供免费计划,因为我们必须保持可持续性,经受住时间的考验。 相反,我们提供您可以自由分享的负担得起的计划。 您可以在 ente. 相反,我们提供您可以自由分享的负担得起的计划。 您可以在 ente.io找到更多信息。 您可以在 ente.io找到更多信息。
|
||||
我们不会提供永久免费计划,因为我们必须保持可持续性,经受住时间的考验。 相反,我们向您提供了价格实惠、可自由分享的订阅计划。 您可以在 ente.io 找到更多信息。
|
||||
|
||||
支持
|
||||
我们对提供人的支持感到自豪。 我们对提供人的支持感到自豪。 如果您是我们的付费客户,您可以联系Team@ente.io并期待我们的团队在24小时内做出回应。
|
||||
我们对提供真人支持感到自豪。 如果您是我们的付费客户,您可以联系 team@ente.io 并在24小时内收到来自我们团队的回复。
|
||||
|
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
Ente é um aplicativo simples para fazer backup e compartilhar suas fotos e vídeos.
|
||||
|
||||
Se você está procurando uma alternativa ao Google Photos com foco em privacidade, veio ao lugar certo. Com ente, eles são armazenados com criptografia de ponta a ponta (e2ee). Isso significa que só você pode vê-los.
|
||||
Se você esteve procurando uma alternativa amigável à privacidade para preservar suas memórias, você veio ao lugar certo. Com ente, eles são armazenados com criptografia de ponta a ponta (e2ee). Isso significa que só você pode vê-los.
|
||||
|
||||
Temos aplicativos de código aberto em Android, iOS, web e desktop, e suas fotos irão sincronizar perfeitamente entre todas elas de forma criptografada (e2ee).
|
||||
|
||||
|
@ -27,7 +27,7 @@ PREÇO
|
|||
Não oferecemos planos gratuitos para sempre, porque é importante para nós que permaneçamos sustentáveis e resistamos à prova do tempo. Em vez disso, oferecemos planos acessíveis que você pode compartilhar livremente com sua família. Você pode encontrar mais informações em ente.io.
|
||||
|
||||
SUPORTE
|
||||
Temos orgulho em oferecer apoio humano. Se você é o nosso cliente pago, você pode entrar em contato com o team@ente.io e esperar uma resposta da nossa equipe dentro de 24 horas.
|
||||
Temos orgulho em oferecer apoio humano. Se você é nosso cliente pago, você pode entrar em contato com o team@ente.io e esperar uma resposta da nossa equipe dentro de 24 horas.
|
||||
|
||||
TERMOS
|
||||
https://ente.io/terms
|
||||
|
|
1
mobile/fastlane/metadata/ios/th/subtitle.txt
Normal file
1
mobile/fastlane/metadata/ios/th/subtitle.txt
Normal file
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
เก็บรูปภาพแบบเข้ารหัส
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
Ente é um aplicativo simples para fazer backup e compartilhar suas fotos e vídeos.
|
||||
|
||||
Se você está procurando uma alternativa ao Google Photos com foco em privacidade, veio ao lugar certo. Com ente, eles são armazenados com criptografados de ponta a ponta (e2ee). Isso significa que só você pode vê-los.
|
||||
Se você esteve procurando uma alternativa amigável à privacidade para preservar suas memórias, você veio ao lugar certo. Com ente, eles são armazenados com criptografados de ponta a ponta (e2ee). Isso significa que só você pode vê-los.
|
||||
|
||||
Temos aplicativos de código aberto em todas as plataformas, Android, iOS, web e desktop, e suas fotos irão sincronizar perfeitamente entre todas elas de forma criptografada (e2ee).
|
||||
|
||||
|
@ -27,4 +27,4 @@ Estamos aqui para se tornar o app de fotos mais seguro de todos, venha entrar em
|
|||
Não oferecemos planos gratuitos para sempre, porque é importante para nós que permaneçamos sustentáveis e resistamos à prova do tempo. Em vez disso, oferecemos planos acessíveis que você pode compartilhar livremente com sua família. Você pode encontrar mais informações em ente.io.
|
||||
|
||||
🙋 SUPORTE
|
||||
Temos orgulho em oferecer apoio humano. Se você é o nosso cliente pago, você pode entrar em contato com o team@ente.io e esperar uma resposta da nossa equipe dentro de 24 horas.
|
||||
Temos orgulho em oferecer apoio humano. Se você é nosso cliente pago, você pode entrar em contato com o team@ente.io e esperar uma resposta da nossa equipe dentro de 24 horas.
|
|
@ -1188,6 +1188,10 @@
|
|||
"changeLocationOfSelectedItems": "Alterar o local dos itens selecionados?",
|
||||
"editsToLocationWillOnlyBeSeenWithinEnte": "Edições para local só serão vistas dentro do Ente",
|
||||
"cleanUncategorized": "Limpar Sem Categoria",
|
||||
"waitingForBrowserRequest": "Aguardando solicitação do navegador...",
|
||||
"launchPasskeyUrlAgain": "Iniciar a URL de chave de acesso novamente",
|
||||
"passkey": "Chave de acesso",
|
||||
"passkeyAuthTitle": "Autenticação via Chave de acesso",
|
||||
"playOnTv": "Reproduzir álbum na TV",
|
||||
"pair": "Parear",
|
||||
"deviceNotFound": "Dispositivo não encontrado",
|
||||
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
"yourAccountHasBeenDeleted": "您的账户已删除",
|
||||
"selectReason": "选择原因",
|
||||
"deleteReason1": "找不到我想要的功能",
|
||||
"deleteReason2": "应用或某个功能不会有 行为。我认为它应该有的",
|
||||
"deleteReason2": "应用或某个功能没有按我的预期运行",
|
||||
"deleteReason3": "我找到了另一个我喜欢更好的服务",
|
||||
"deleteReason4": "我的原因未被列出",
|
||||
"sendEmail": "发送电子邮件",
|
||||
|
@ -67,7 +67,7 @@
|
|||
"changePasswordTitle": "修改密码",
|
||||
"resetPasswordTitle": "重置密码",
|
||||
"encryptionKeys": "加密密钥",
|
||||
"passwordWarning": "我们不储存这个密码,所以如果忘记, <underline>我们不能解密您的数据</underline>",
|
||||
"passwordWarning": "我们不储存这个密码,所以如果忘记, <underline>我们将无法解密您的数据</underline>",
|
||||
"enterPasswordToEncrypt": "输入我们可以用来加密您的数据的密码",
|
||||
"enterNewPasswordToEncrypt": "输入我们可以用来加密您的数据的新密码",
|
||||
"weakStrength": "弱",
|
||||
|
@ -98,7 +98,7 @@
|
|||
"termsOfServicesTitle": "使用条款",
|
||||
"signUpTerms": "我同意 <u-terms>服务条款</u-terms> 和 <u-policy>隐私政策</u-policy>",
|
||||
"logInLabel": "登录",
|
||||
"loginTerms": "点击登录后,我同意 <u-terms>服务条款</u-terms> 和 <u-policy>隐私政策</u-policy>",
|
||||
"loginTerms": "点击登录时,默认我同意 <u-terms>服务条款</u-terms> 和 <u-policy>隐私政策</u-policy>",
|
||||
"changeEmail": "修改邮箱",
|
||||
"enterYourPassword": "输入您的密码",
|
||||
"welcomeBack": "欢迎回来!",
|
||||
|
@ -107,17 +107,17 @@
|
|||
"pleaseTryAgain": "请重试",
|
||||
"recreatePasswordTitle": "重新创建密码",
|
||||
"useRecoveryKey": "使用恢复密钥",
|
||||
"recreatePasswordBody": "当前设备的功能不足以验证您的密码,但我们可以以适用于所有设备的方式重新生成。\n\n请使用您的恢复密钥登录并重新生成您的密码(如果您愿意,可以再次使用相同的密码)。",
|
||||
"recreatePasswordBody": "当前设备的功能不足以验证您的密码,但我们可以以适用于所有设备的方式重新生成。\n\n请使用您的恢复密钥登录并重新生成您的密码(如果您希望,可以再次使用相同的密码)。",
|
||||
"verifyPassword": "验证密码",
|
||||
"recoveryKey": "恢复密钥",
|
||||
"recoveryKeyOnForgotPassword": "如果您忘记了密码,恢复数据的唯一方法就是使用此密钥。",
|
||||
"recoveryKeySaveDescription": "我们不会存储此密钥,请将此24个单词密钥保存在一个安全的地方。",
|
||||
"doThisLater": "稍后再做",
|
||||
"doThisLater": "稍后再说",
|
||||
"saveKey": "保存密钥",
|
||||
"recoveryKeyCopiedToClipboard": "恢复密钥已复制到剪贴板",
|
||||
"recoverAccount": "恢复账户",
|
||||
"recover": "恢复",
|
||||
"dropSupportEmail": "请从您注册的电子邮件地址拖放一封邮件到 {supportEmail}",
|
||||
"dropSupportEmail": "请从您注册的邮箱发送一封邮件到 {supportEmail}",
|
||||
"@dropSupportEmail": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"supportEmail": {
|
||||
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
},
|
||||
"twofactorSetup": "双因素认证设置",
|
||||
"enterCode": "输入代码",
|
||||
"scanCode": "扫描代码",
|
||||
"scanCode": "扫描二维码/条码",
|
||||
"codeCopiedToClipboard": "代码已复制到剪贴板",
|
||||
"copypasteThisCodentoYourAuthenticatorApp": "请复制粘贴此代码\n到您的身份验证器应用程序上",
|
||||
"tapToCopy": "点击以复制",
|
||||
|
@ -137,8 +137,8 @@
|
|||
"enterThe6digitCodeFromnyourAuthenticatorApp": "从你的身份验证器应用中\n输入6位数字代码",
|
||||
"confirm": "确认",
|
||||
"setupComplete": "设置完成",
|
||||
"saveYourRecoveryKeyIfYouHaventAlready": "如果你还没有就请保存你的恢复密钥",
|
||||
"thisCanBeUsedToRecoverYourAccountIfYou": "如果您丢失了双因素,这可以用来恢复您的账户",
|
||||
"saveYourRecoveryKeyIfYouHaventAlready": "若您尚未保存,请妥善保存此恢复密钥",
|
||||
"thisCanBeUsedToRecoverYourAccountIfYou": "如果您丢失了双因素验证方式,这可以用来恢复您的账户",
|
||||
"twofactorAuthenticationPageTitle": "双因素认证",
|
||||
"lostDevice": "丢失了设备吗?",
|
||||
"verifyingRecoveryKey": "正在验证恢复密钥...",
|
||||
|
@ -196,7 +196,7 @@
|
|||
"linkExpired": "已过期",
|
||||
"linkEnabled": "已启用",
|
||||
"linkNeverExpires": "永不",
|
||||
"expiredLinkInfo": "此链接已过期。请选择新的过期时间或禁用链接过期。",
|
||||
"expiredLinkInfo": "此链接已过期。请选择新的过期时间或禁用链接有效期。",
|
||||
"setAPassword": "设置密码",
|
||||
"lockButtonLabel": "锁定",
|
||||
"enterPassword": "输入密码",
|
||||
|
@ -225,7 +225,7 @@
|
|||
},
|
||||
"description": "Number of participants in an album, including the album owner."
|
||||
},
|
||||
"collabLinkSectionDescription": "创建一个链接以允许人们在您的共享相册中添加和查看照片,而无需应用程序或账户。 非常适合收集活动照片。",
|
||||
"collabLinkSectionDescription": "创建一个链接以允许其他人在您的共享相册中添加和查看照片,而无需应用程序或ente账户。 非常适合收集活动照片。",
|
||||
"collectPhotos": "收集照片",
|
||||
"collaborativeLink": "协作链接",
|
||||
"shareWithNonenteUsers": "与非ente 用户分享",
|
||||
|
@ -261,7 +261,7 @@
|
|||
"verifyEmailID": "验证 {email}",
|
||||
"emailNoEnteAccount": "{email} 没有 ente 账户。\n\n向他们发送分享照片的邀请。",
|
||||
"shareMyVerificationID": "这是我的ente.io 的验证 ID: {verificationID}。",
|
||||
"shareTextConfirmOthersVerificationID": "嘿,你能确认这是你的 ente.io 验证 ID:{verificationID}",
|
||||
"shareTextConfirmOthersVerificationID": "嘿,你能确认这是你的 ente.io 验证 ID吗:{verificationID}",
|
||||
"somethingWentWrong": "出了些问题",
|
||||
"sendInvite": "发送邀请",
|
||||
"shareTextRecommendUsingEnte": "下载 ente,以便我们轻松分享原始质量的照片和视频\n\nhttps://ente.io",
|
||||
|
@ -269,7 +269,7 @@
|
|||
"applyCodeTitle": "应用代码",
|
||||
"enterCodeDescription": "输入您的朋友提供的代码来为您申请免费存储",
|
||||
"apply": "应用",
|
||||
"failedToApplyCode": "无法应用代码",
|
||||
"failedToApplyCode": "无法使用此代码",
|
||||
"enterReferralCode": "输入推荐代码",
|
||||
"codeAppliedPageTitle": "代码已应用",
|
||||
"storageInGB": "{storageAmountInGB} GB",
|
||||
|
@ -280,14 +280,14 @@
|
|||
"details": "详情",
|
||||
"claimMore": "领取更多!",
|
||||
"theyAlsoGetXGb": "他们也会获得 {storageAmountInGB} GB",
|
||||
"freeStorageOnReferralSuccess": "每当有人注册付费计划时{storageAmountInGB} GB 并应用了您的代码",
|
||||
"shareTextReferralCode": "ente转发码: {referralCode} \n\n在设置 → 常规 → 推荐中应用它以在注册付费计划后可以免费获得 {referralStorageInGB} GB\n\nhttps://ente.io",
|
||||
"freeStorageOnReferralSuccess": "每当有人使用您的代码注册付费计划时您将获得{storageAmountInGB} GB",
|
||||
"shareTextReferralCode": "ente推荐码: {referralCode} \n\n注册付费计划后在设置 → 常规 → 推荐中应用它以免费获得 {referralStorageInGB} GB空间\n\nhttps://ente.io",
|
||||
"claimFreeStorage": "领取免费存储",
|
||||
"inviteYourFriends": "邀请您的朋友",
|
||||
"failedToFetchReferralDetails": "无法获取引荐详细信息。 请稍后再试。",
|
||||
"referralStep1": "1. 将此代码提供给您的朋友",
|
||||
"referralStep2": "2. 他们注册一个付费计划",
|
||||
"referralStep3": "3. 你都可以免费获得 {storageInGB} GB*",
|
||||
"referralStep3": "3. 你和朋友都将免费获得 {storageInGB} GB*",
|
||||
"referralsAreCurrentlyPaused": "推荐已暂停",
|
||||
"youCanAtMaxDoubleYourStorage": "* 您最多可以将您的存储空间增加一倍",
|
||||
"claimedStorageSoFar": "{isFamilyMember, select, true {到目前为止,您的家庭已经领取了 {storageAmountInGb} GB} false {到目前为止,您已经领取了 {storageAmountInGb} GB} other {到目前为止,您已经领取了{storageAmountInGb} GB}}",
|
||||
|
@ -408,7 +408,7 @@
|
|||
"manageDeviceStorage": "管理设备存储",
|
||||
"machineLearning": "机器学习",
|
||||
"magicSearch": "魔法搜索",
|
||||
"magicSearchDescription": "请使用我们的桌面应用程序来为您库中的待处理项目建立索引。",
|
||||
"magicSearchDescription": "请注意,在所有项目完成索引之前,这将使用更高的带宽和电量。",
|
||||
"loadingModel": "正在下载模型...",
|
||||
"waitingForWifi": "正在等待 WiFi...",
|
||||
"status": "状态",
|
||||
|
@ -419,7 +419,7 @@
|
|||
"selectedFoldersWillBeEncryptedAndBackedUp": "所选文件夹将被加密和备份",
|
||||
"unselectAll": "取消全部选择",
|
||||
"selectAll": "全选",
|
||||
"skip": "略过",
|
||||
"skip": "跳过",
|
||||
"updatingFolderSelection": "正在更新文件夹选择...",
|
||||
"itemCount": "{count, plural, one{{count} 个项目} other{{count} 个项目}}",
|
||||
"deleteItemCount": "{count, plural, =1 {删除 {count} 个项目} other {删除 {count} 个项目}}",
|
||||
|
@ -550,7 +550,7 @@
|
|||
"theme": "主题",
|
||||
"lightTheme": "浅色",
|
||||
"darkTheme": "深色",
|
||||
"systemTheme": "系统",
|
||||
"systemTheme": "适应系统",
|
||||
"freeTrial": "免费试用",
|
||||
"selectYourPlan": "选择您的计划",
|
||||
"enteSubscriptionPitch": "ente 会保留您的回忆,因此即使您丢失了设备,它们也始终可供您使用。",
|
||||
|
@ -650,7 +650,7 @@
|
|||
"startBackup": "开始备份",
|
||||
"noPhotosAreBeingBackedUpRightNow": "目前没有照片正在备份",
|
||||
"preserveMore": "保留更多",
|
||||
"grantFullAccessPrompt": "请在“设置”应用中将权限更改为允许访问所有所有照片",
|
||||
"grantFullAccessPrompt": "请在手机“设置”中授权软件访问所有照片",
|
||||
"openSettings": "打开“设置”",
|
||||
"selectMorePhotos": "选择更多照片",
|
||||
"existingUser": "现有用户",
|
||||
|
@ -658,7 +658,7 @@
|
|||
"forYourMemories": "为您的回忆",
|
||||
"endtoendEncryptedByDefault": "默认端到端加密",
|
||||
"safelyStored": "安全存储",
|
||||
"atAFalloutShelter": "在一个保护所中",
|
||||
"atAFalloutShelter": "在一个庇护所中",
|
||||
"designedToOutlive": "经久耐用",
|
||||
"available": "可用",
|
||||
"everywhere": "随时随地",
|
||||
|
@ -703,7 +703,7 @@
|
|||
"lastUpdated": "最后更新",
|
||||
"deleteEmptyAlbums": "删除空相册",
|
||||
"deleteEmptyAlbumsWithQuestionMark": "要删除空相册吗?",
|
||||
"deleteAlbumsDialogBody": "这将删除所有空相册。 当您想减少相册列表中的混乱时,这很有用。",
|
||||
"deleteAlbumsDialogBody": "这将删除所有空相册。 当您想减少相册列表的混乱时,这很有用。",
|
||||
"deleteProgress": "正在删除 {currentlyDeleting} /共 {totalCount}",
|
||||
"genericProgress": "正在处理 {currentlyProcessing} / {totalCount}",
|
||||
"@genericProgress": {
|
||||
|
@ -776,7 +776,7 @@
|
|||
"sharedWithMe": "与我共享",
|
||||
"sharedByMe": "由我共享的",
|
||||
"doubleYourStorage": "将您的存储空间增加一倍",
|
||||
"referFriendsAnd2xYourPlan": "推荐朋友和 2 倍您的计划",
|
||||
"referFriendsAnd2xYourPlan": "把我们推荐给你的朋友然后获得延长一倍的订阅计划",
|
||||
"shareAlbumHint": "打开相册并点击右上角的分享按钮进行分享",
|
||||
"itemsShowTheNumberOfDaysRemainingBeforePermanentDeletion": "项目显示永久删除前剩余的天数",
|
||||
"trashDaysLeft": "{count, plural, =0 {} =1 {1天} other {{count} 天}}",
|
||||
|
@ -840,10 +840,10 @@
|
|||
"pressAndHoldToPlayVideo": "按住以播放视频",
|
||||
"pressAndHoldToPlayVideoDetailed": "长按图像以播放视频",
|
||||
"downloadFailed": "下載失敗",
|
||||
"deduplicateFiles": "重复文件",
|
||||
"deduplicateFiles": "文件去重",
|
||||
"deselectAll": "取消全选",
|
||||
"reviewDeduplicateItems": "请检查并删除您认为重复的项目。",
|
||||
"clubByCaptureTime": "按抓取时间断开",
|
||||
"clubByCaptureTime": "按拍摄时间分组",
|
||||
"clubByFileName": "按文件名排序",
|
||||
"count": "计数",
|
||||
"totalSize": "总大小",
|
||||
|
@ -956,9 +956,9 @@
|
|||
"networkConnectionRefusedErr": "无法连接到 Ente,请稍后重试。如果错误仍然存在,请联系支持人员。",
|
||||
"cachedData": "缓存数据",
|
||||
"clearCaches": "清除缓存",
|
||||
"remoteImages": "远程图像",
|
||||
"remoteVideos": "远程视频",
|
||||
"remoteThumbnails": "远程缩略图",
|
||||
"remoteImages": "云端图像",
|
||||
"remoteVideos": "云端视频",
|
||||
"remoteThumbnails": "云端缩略图",
|
||||
"pendingSync": "正在等待同步",
|
||||
"localGallery": "本地相册",
|
||||
"todaysLogs": "当天日志",
|
||||
|
@ -974,8 +974,8 @@
|
|||
"didYouKnow": "您知道吗?",
|
||||
"loadingMessage": "正在加载您的照片...",
|
||||
"loadMessage1": "您可以与家庭分享您的订阅",
|
||||
"loadMessage2": "到目前为止,我们已经保存了1 000多万个回忆",
|
||||
"loadMessage3": "我们保存你的3个数据副本,一个在地下安全屋中",
|
||||
"loadMessage2": "到目前为止,我们已经保存了超过3 000万个回忆",
|
||||
"loadMessage3": "我们保存你的3个数据副本,其中一个在地下安全屋中",
|
||||
"loadMessage4": "我们所有的应用程序都是开源的",
|
||||
"loadMessage5": "我们的源代码和加密技术已经由外部审计",
|
||||
"loadMessage6": "您可以与您所爱的人分享您相册的链接",
|
||||
|
@ -1052,7 +1052,7 @@
|
|||
},
|
||||
"setRadius": "设定半径",
|
||||
"familyPlanPortalTitle": "家庭",
|
||||
"familyPlanOverview": "在您现有的计划中添加 5 名家庭成员,无需支付额外费用。\n\n每个成员都有自己的私人空间,除非共享,否则无法看到彼此的文件。\n\n家庭计划适用于付费订阅的客户。\n\n立即订阅以开始使用!",
|
||||
"familyPlanOverview": "在您现有的计划中添加 5 名家庭成员而无需支付额外费用。\n\n每个成员都有自己的私人空间,除非共享,否则无法看到彼此的文件。\n\n家庭计划适用于已有付费订阅的客户。\n\n立即订阅以开始使用!",
|
||||
"androidBiometricHint": "验证身份",
|
||||
"@androidBiometricHint": {
|
||||
"description": "Hint message advising the user how to authenticate with biometrics. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||||
|
@ -1073,7 +1073,7 @@
|
|||
"@androidSignInTitle": {
|
||||
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user that they need to scan biometric to continue. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||||
},
|
||||
"androidBiometricRequiredTitle": "需要生物量",
|
||||
"androidBiometricRequiredTitle": "需要生物识别认证",
|
||||
"@androidBiometricRequiredTitle": {
|
||||
"description": "Message showed as a title in a dialog which indicates the user has not set up biometric authentication on their device. It is used on Android side. Maximum 60 characters."
|
||||
},
|
||||
|
@ -1089,15 +1089,15 @@
|
|||
"@goToSettings": {
|
||||
"description": "Message showed on a button that the user can click to go to settings pages from the current dialog. It is used on both Android and iOS side. Maximum 30 characters."
|
||||
},
|
||||
"androidGoToSettingsDescription": "未在您的设备上设置生物鉴别身份验证。前往“设置>安全”添加生物鉴别身份验证。",
|
||||
"androidGoToSettingsDescription": "您未在该设备上设置生物识别身份验证。前往“设置>安全”添加生物识别身份验证。",
|
||||
"@androidGoToSettingsDescription": {
|
||||
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure biometric on their device. It shows in a dialog on Android side."
|
||||
},
|
||||
"iOSLockOut": "生物鉴别认证已禁用。请锁定并解锁您的屏幕以启用它。",
|
||||
"iOSLockOut": "生物识别认证已禁用。请锁定并解锁您的屏幕以启用它。",
|
||||
"@iOSLockOut": {
|
||||
"description": "Message advising the user to re-enable biometrics on their device. It shows in a dialog on iOS side."
|
||||
},
|
||||
"iOSGoToSettingsDescription": "未在您的设备上设置生物鉴别身份验证。请在您的手机上启用 Touch ID或Face ID。",
|
||||
"iOSGoToSettingsDescription": "您未在该设备上设置生物识别身份验证。请在您的手机上启用 Touch ID或Face ID。",
|
||||
"@iOSGoToSettingsDescription": {
|
||||
"description": "Message advising the user to go to the settings and configure Biometrics for their device. It shows in a dialog on iOS side."
|
||||
},
|
||||
|
@ -1136,7 +1136,7 @@
|
|||
"unhiding": "正在取消隐藏...",
|
||||
"successfullyHid": "已成功隐藏",
|
||||
"successfullyUnhid": "已成功取消隐藏",
|
||||
"crashReporting": "崩溃报告",
|
||||
"crashReporting": "上报崩溃",
|
||||
"addToHiddenAlbum": "添加到隐藏相册",
|
||||
"moveToHiddenAlbum": "移至隐藏相册",
|
||||
"fileTypes": "文件类型",
|
||||
|
@ -1181,13 +1181,17 @@
|
|||
"signOutFromOtherDevices": "从其他设备退出登录",
|
||||
"signOutOtherBody": "如果你认为有人可能知道你的密码,你可以强制所有使用你账户的其他设备退出登录。",
|
||||
"signOutOtherDevices": "登出其他设备",
|
||||
"doNotSignOut": "不要退登",
|
||||
"doNotSignOut": "不要登出",
|
||||
"editLocation": "编辑位置",
|
||||
"selectALocation": "选择一个位置",
|
||||
"selectALocationFirst": "首先选择一个位置",
|
||||
"changeLocationOfSelectedItems": "确定要更改所选项目的位置吗?",
|
||||
"editsToLocationWillOnlyBeSeenWithinEnte": "对位置的编辑只能在 Ente 内看到",
|
||||
"cleanUncategorized": "清除未分类的",
|
||||
"waitingForBrowserRequest": "正在等待浏览器请求...",
|
||||
"launchPasskeyUrlAgain": "再次启动 通行密钥 URL",
|
||||
"passkey": "通行密钥",
|
||||
"passkeyAuthTitle": "通行密钥认证",
|
||||
"playOnTv": "在电视上播放相册",
|
||||
"pair": "配对",
|
||||
"deviceNotFound": "未发现设备",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue