CI: avoid conflict with pkg/build cache in golangci-lint action (#2123)

.github/workflows/go-tests-windows.yml

@@ -75,3 +75,7 @@ jobs:
         version: v1.51
         args: --issues-exit-code=1 --timeout 10m
         only-new-issues: false
+        # the cache is already managed above, enabling it here
+        # gives errors when extracting
+        skip-pkg-cache: true
+        skip-build-cache: true

.github/workflows/go-tests.yml

@@ -159,3 +159,7 @@ jobs:
         version: v1.51
         args: --issues-exit-code=1 --timeout 10m
         only-new-issues: false
+        # the cache is already managed above, enabling it here
+        # gives errors when extracting
+        skip-pkg-cache: true
+        skip-build-cache: true