Merge pull request #1929 from zhmars/translation

Update zh_CN translations
This commit is contained in:
Carl 2022-03-28 17:44:06 +02:00 committed by GitHub
commit 48a2d6c5f4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -4,11 +4,12 @@ Subject: Update i18n zh_CN support
---
.../resources/generated_resources_zh-CN.xtb | 4 +-
.../android_chrome_strings_zh-CN.xtb | 60 ++++++++++++++++++-
.../resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb | 3 +-
.../android_chrome_strings_zh-CN.xtb | 66 ++++++++++++++++++-
.../translations/browser_ui_strings_zh-CN.xtb | 22 ++++++-
.../strings/components_strings_zh-CN.xtb | 29 ++++++++-
.../strings/components_strings_zh-CN.xtb | 29 +++++++-
.../translations/android_ui_strings_zh-CN.xtb | 3 +-
5 files changed, 113 insertions(+), 5 deletions(-)
6 files changed, 121 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb
@ -22,16 +23,32 @@ diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/res
+<translation id="2243924551662516171">广告拦截</translation>
+<translation id="6262611605884902060">配置广告拦截和过滤规则地址</translation>
+</translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -313,4 +313,5 @@
<translation id="940313311831216333">如需在您的所有设备上访问自己的 Chrome 信息,请登录您的帐号,然后开启同步功能。</translation>
<translation id="989369509083708165">Google Chrome 是您的默认浏览器</translation>
<translation id="989816563149873169"><ph name="SHORTCUT" /> 可用于切换 Chrome 个人资料</translation>
-</translationbundle>
\ No newline at end of file
+<translation id="9090881409075599658">关于 Bromite</translation>
+</translationbundle>
diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
--- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -1508,4 +1508,62 @@ Privacy Sandbox 试用版功能尚处于积极开发阶段,目前只能在部
@@ -1508,4 +1508,68 @@ Privacy Sandbox 试用版功能尚处于积极开发阶段,目前只能在部
<translation id="983192555821071799">关闭所有标签页</translation>
<translation id="987264212798334818">常规</translation>
<translation id="996149300115483134">动态卡片上的菜单已关闭</translation>
-</translationbundle>
\ No newline at end of file
+<translation id="9090881409075599658">关于 Bromite</translation>
+<translation id="5118676864324397542">Bromite 存储数据</translation>
+<translation id="7154742095810894121">Bromite 认为不重要的网站(例如未保存任何设置的网站或您不常访问的网站)存储的数据</translation>
+<translation id="6434982919231727288">这会清除 Bromite 认为不重要的网站的 Cookie、缓存和其他数据。</translation>
+<translation id="4336593159224199849">Bromite 所使用的数据总量,包括帐号、书签和已保存的设置</translation>
+<translation id="67859966757991332">Bromite 的所有应用数据都将被永久删除,其中包括所有文件、设置、帐号、数据库等。</translation>
+<translation id="6897140037006041989">用户代理</translation>
+<translation id="2849027590920350852">用户代理</translation>
+<translation id="3897568092228521097">通过菜单切换当前行为</translation>
@ -88,6 +105,7 @@ diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strin
+<translation id="7946577727362897658">打开</translation>
+<translation id="5716471202920972749">无痕模式下打开</translation>
+<translation id="7566994930861513914">保存历史记录</translation>
+<translation id="3724227328960846876">不保存</translation>
+<translation id="397719798144576362">导航历史记录的保存天数</translation>
+</translationbundle>
diff --git a/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zh-CN.xtb b/components/browser_ui/strings/android/translations/browser_ui_strings_zh-CN.xtb