Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (146 of 146 strings)

Translation: XBackBone/XBackBone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/xbackbone/xbackbone/nb_NO/

resources/lang/nb_NO.lang.php

@@ -12,9 +12,9 @@ return [
     'path_not_writable' => 'Utdatastien kan ikke skrives til.',
     'edit' => 'Rediger',
     'no_media' => 'Fant inne noe media.',
-    'account_disabled' => 'Kontoen din er avskrudd.',
-    'user_created' => 'Bruker "%s" opprettet.',
-    'installed' => 'Installert.',
+    'account_disabled' => 'Kontoen din er deaktivert.',
+    'user_created' => 'Bruker "%s" opprettet!',
+    'installed' => 'Installasjon vellykket!',
     'check_for_updates' => 'Se etter oppdateringer',
     'home' => 'Hjem',
     'date' => 'Dato',
@@ -22,7 +22,7 @@ return [
     'password' => 'Passord',
     'cannot_write_file' => 'Målstien kan ikke skrives til.',
     'confirm' => 'Bekreftelse',
-    'new_version_available' => 'Ny versjon %s tilgjengelig.',
+    'new_version_available' => 'Ny versjon %s tilgjengelig!',
     'user_code' => 'Brukerkode',
     'order_by' => 'Sorter etter…',
     'send' => 'Send',
@@ -47,7 +47,7 @@ return [
     'lang' => 'Norwegian Bokmål',
     'upgrade' => 'Oppgrader',
     'updates' => 'Oppdateringer',
-    'user_updated' => 'Bruker "%s" oppdatert.',
+    'user_updated' => 'Bruker "%s" oppdatert!',
     'system' => 'System',
     'copy' => 'Kopier',
     'maintenance_in_progress' => 'Det utføres vedlikehold på plattformen, prøv igjen senere…',
@@ -58,11 +58,11 @@ return [
     'none' => 'Ingen',
     'profile' => 'Profil',
     'files' => 'Filer',
-    'token' => 'Symbol',
+    'token' => 'Token',
     'publish' => 'Publiser',
     'no' => 'Nei',
-    'open' => 'Åpne',
-    'welcome' => 'Velkommen %s.',
+    'open' => 'Åpen',
+    'welcome' => 'Velkommen %s!',
     'login.username' => 'Brukernavn eller e-post',
     'reg_date' => 'Registreringsdato',
     'confirm_string' => 'Er du sikker?',
@@ -78,13 +78,13 @@ return [
     'table' => 'Tabell',
     'cannot_retrieve_file' => 'Kan ikke hente filen.',
     'update' => 'Oppdater',
-    'public.delete_text' => 'Er du sikker på at du ønsker å slette dette elementet? Det vil gå tapt for alltid.',
-    'token_not_found' => 'Angitt symbol ble ikke funnet.',
-    'profile_updated' => 'Profil oppdatert.',
+    'public.delete_text' => 'Er du sikker på at du ønsker å slette dette elementet? Det vil gå tapt for alltid!',
+    'token_not_found' => 'Angitt token ble ikke funnet.',
+    'profile_updated' => 'Profiloppdatering vellykket!',
     'username_required' => 'Brukernavn kreves.',
     'user.create' => 'Opprett bruker',
     'login' => 'Logg inn',
-    'goodbye' => 'Adjø.',
+    'goodbye' => 'Adjø!',
     'raw' => 'Vis rådata',
     'download' => 'Last ned',
     'click_to_load' => 'Klikk for å laste inn…',
@@ -111,20 +111,52 @@ return [
     'please_wait' => 'Vent…',
     'no_upload_token' => 'Du har ikke et personlig opplastningssymbol. (Generer et og prøv igjen.)',
     'drop_to_upload' => 'Klikk og dra filene dine hit for å laste opp.',
-    'donate_text' => 'Hvis du liker XBackBone, overvei en donasjon for å støtte utviklingen.',
+    'donate_text' => 'Hvis du liker XBackBone, vurder en donasjon for å støtte utviklingen!',
     'dont_close' => 'Ikke lukk denne fanen før fullførelse.',
     'php_info' => 'PHP-informasjon',
     'system_settings' => 'Systeminnstillinger',
     'register_enabled' => 'Registrering påskrudd',
     'hide_by_default' => 'Skjul media som forvalg',
     'copy_url_behavior' => 'Modus for kopiering av nettadresser',
-    'settings_saved' => 'Systeminnstillinger lagret.',
+    'settings_saved' => 'Systeminnstillinger lagret!',
     'export_data' => 'Eksporter data',
     'password_recovery' => 'Gjenopprett passord',
     'no_account' => 'Mangler du konto?',
     'register' => 'Registrer deg',
     'default_user_quota' => 'Forvalgt brukerkvote',
-    'invalid_quota' => 'Forvalgt brukerkvote har ugyldige verdier',
+    'invalid_quota' => 'Forvalgt brukerkvote har ugyldige verdier.',
     'mail.activate_account' => '%s - Kontoaktivering',
     'mail.recover_password' => '%s - Passordgjenoppretting',
+    'mail.activate_text' => 'Hei %s!
+takk for at du opprettet en konto hos %s (%s), klikk på følgende link for å aktivere den.
+
+%s',
+    'register_success' => 'Kontoen har blitt opprettet, en bekreftelsese-post har blitt sendt.',
+    'mail.recover_text' => 'Hei %s,
+en tilbakestilling av passord har blitt forespurt for din konto. For å fullføre prosedyren, klikk på følgende lenke:
+
+%s
+
+Ignorer denne e-posten hvis forespørselen om å tilbakestille passordet, ikke kommer fra deg.',
+    'recover_email_sent' => 'Hvis tilstede, har en gjenopprettingse-epost blitt sendt til den spesifiserte kontoen.',
+    'account_activated' => 'Kontoen er aktivert, du kan nå logge in!',
+    'quota_enabled' => 'Tillat brukerkvote',
+    'password_repeat' => 'Gjenta Passord',
+    'password_match' => 'Passordet og det gjentatte passordet må være like.',
+    'password_restored' => 'Tilbakestill passord.',
+    'recalculate_user_quota' => 'Omberegn brukerkvote fra disk',
+    'quota_recalculated' => 'Omberegning av brukerkvoten fra disken er vellykket.',
+    'used_space' => 'Brukt plass',
+    'max_user_quota' => 'Maks brukerkvote',
+    'delete_selected' => 'Slett valgte',
+    'delete_all' => 'Slett alle',
+    'clear_account' => 'Tøm konto',
+    'account_media_deleted' => 'All media i kontoen har blitt slettet.',
+    'danger_zone' => 'Faresone',
+    'recaptcha_failed' => 'reCAPTCHA feilet',
+    'recaptcha_enabled' => 'reCAPTCHA Aktivert',
+    'recaptcha_keys_required' => 'Alle reCAPTCHA nøklene kreves.',
+    'only_recaptcha_v3' => 'Bare reCAPTCHA v3 støttes.',
+    'recaptcha_site_key' => 'reCAPTCHA Sidenøkkel',
+    'recaptcha_secret_key' => 'reCAPTCHA Hemmelig Nøkkel',
 ];