Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (159 of 159 strings)

Translation: XBackBone/XBackBone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/xbackbone/xbackbone/it/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2021-03-23 12:45:25 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9f6b8529a7
commit fe92167c9c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<?php
return [
'lang' => 'Italian',
'lang' => 'Italiano',
'yes' => 'Sì',
'no' => 'No',
'send' => 'Invia',
@ -68,8 +68,8 @@ return [
'username_required' => 'Nome utente obbligatorio.',
'username_taken' => 'Nome utente già in uso.',
'password_required' => 'Password obbligatoria.',
'user_created' => 'L\'utente "%s" è stato creato!',
'user_updated' => 'L\'utente "%s" è stato aggiornato!',
'user_created' => 'L\'utente «%s» è stato creato!',
'user_updated' => 'L\'utente «%s» è stato aggiornato!',
'profile_updated' => 'Profilo aggiornato con successo!',
'user_deleted' => 'Utente rimosso.',
'cannot_delete' => 'Non puoi eliminare te stesso.',
@ -93,9 +93,9 @@ return [
'check_for_updates' => 'Controllo aggiornamenti',
'upgrade' => 'Aggiorna',
'updates' => 'Aggiornamenti',
'maintenance_in_progress' => 'Manutenzione in corso, riprova più tardi.',
'maintenance_in_progress' => 'Manutenzione in corso, riprova più tardi',
'cancel' => 'Annulla',
'enforce_language' => 'Imponi lingua',
'enforce_language' => 'Imponi la lingua',
'auto_set' => 'Imposta automaticamente',
'default_lang_behavior' => 'Per impostazione predefinita, XBackbone cercherà di abbinare la lingua del browser (il fallback è l\'Inglese).',
'lang_set' => 'Lingua di sistema applicata a "%s"',
@ -139,7 +139,7 @@ return [
'delete_all' => 'Elimina tutto',
'clear_account' => 'Pulisci account',
'account_media_deleted' => 'Tutti i media nell\'account sono stati eliminati.',
'danger_zone' => 'Zona Pericolosa',
'danger_zone' => 'Zona pericolosa',
'recaptcha_failed' => 'reCAPTCHA fallito',
'recaptcha_enabled' => 'reCAPTCHA Abilitato',
'recaptcha_keys_required' => 'Tutte le chiavi reCAPTCHA sono obbligatorie.',
@ -152,7 +152,7 @@ return [
'user_create_password' => 'Se lasciato vuoto, si consiglia di inviare una notifica all\'utente via e-mail.',
'mail.new_account' => '%s Nuovo account creato',
'send_notification' => 'Invia notifica e-mail',
'auto_tagging' => 'Tagging automatico',
'auto_tagging' => 'Codifica automatica del caricamento',
'mail.new_account_text_with_pw' => 'Ciao %s!<br>un nuovo account è stato creato per te su %s (<a href="%s">%s</a>), con le seguenti credenziali:<br><br>Nome utente: %s<br>Password: %s<br><br>Clicca su questo collegamento per andare alla pagina di accesso:<br><a href="%s">%s</a>',
'mail.new_account_text_with_reset' => 'Ciao %s!<br>un nuovo account è stato creato per te su %s (<a href="%s">%s</a>), clicca sul seguente collegamento per impostare una password e attivarlo:<br><br><a href="%s">%s</a>',
'mail.recover_text' => 'Ciao %s,<br>è stata richiesta una reimpostazione della password per il tuo account. Per completare la procedura clicca sul seguente collegamento:<br><br><a href="%s">%s</a><br><br>Se non sei stato/a tu a richiedere la reimpostazione della password, ignora semplicemente questa e-mail.',