Update pages-fr_FR.json

i18n/pages-fr_FR.json

@@ -7,42 +7,42 @@
         "message": "Le serveur ne peut pas traiter la requête en raison d'une erreur perçue comme étant une erreur du client." 
     },
     "401": {
-        "title": "Unauthorized",
+        "title": "Non autorisé",
         "message": "La ressource demandée nécessite une authentification."
     },
 
     "403": {
-        "title": "Access Denied",
+        "title": "Accès refusé",
         "message": "La ressource demandée nécessite une authentification." 
     },
     
     // http 404 not found
     "404": {
-        "title": "Resource not found",
+        "title": "Ressource non trouvée",
         "message": "La ressource demandée n'a pu être trouvée, mais elle pourrait être de nouveau disponible à l'avenir." 
     },
     
     // internal server error
     "500": {
-        "title": "Webservice currently unavailable",
+        "title": "Service Web actuellement indisponible",
         "message": "Une condition inattendue a été rencontrée. Notre équipe de service a été dépêchée pour la remettre en service." 
     },
     
     // unknown http method
     "501": {
-        "title": "Not Implemented",
+        "title": "Non implémenté",
         "message": "Le serveur Web ne peut pas reconnaître la méthode de requête."
     },
     
     // http proxy forward error
     "502": {
-        "title": "Webservice currently unavailable",
+        "title": "Service Web actuellement indisponible",
         "message": "Nous avons quelques problèmes avec notre cluster en amont. Notre équipe de service a été dépêchée pour le remettre en ligne."
     },
     
     // webserver service error
     "503": {
-        "title": "Webservice currently unavailable",
+        "title": "Service Web actuellement indisponible",
         "message": "Nous avons quelques problèmes avec notre cluster en amont. Notre équipe de service a été dépêchée pour le remettre en ligne."
     },
     
@@ -57,13 +57,13 @@
     
     // webserver down error
     "521": {
-        "title": "Webservice currently unavailable",
+        "title": "Service Web actuellement indisponible",
         "message": "Nous avons quelques problèmes avec notre cluster en amont. Notre équipe de service a été dépêchée pour le remettre en ligne."
     },
     
     // maintenance
     "533": {
-        "title": "Scheduled Maintenance",
+        "title": "Maintenance Programmée",
         "message": "Ce site est actuellement en maintenance. Notre équipe de service travaille dur pour le remettre en ligne prochainement."                
     }
 }