<?php

return array (
  'settings.system' => 'Sistem',
  'settings.appearance' => 'Videz',
  'settings.miscellaneous' => 'Ostalo',
  'settings.advanced' => 'Napredno',
  'settings.support' => 'Podpora',
  'settings.donate' => 'Doniraj',
  'settings.version' => 'Verzija',
  'settings.background_image' => 'Slika za ozadje',
  'settings.window_target' => 'Povezava se odpre v',
  'settings.window_target.current' => 'Odpri v tem zavihku',
  'settings.window_target.one' => 'Odpri v istem zavihku',
  'settings.window_target.new' => 'Odpri v novem zavihku',
  'settings.homepage_search' => 'Iskanje po domači strani',
  'settings.search_provider' => 'Privzeti ponudnik iskanja',
  'settings.language' => 'Jezik',
  'settings.reset' => 'Ponastavi na privzeto',
  'settings.remove' => 'Odstrani',
  'settings.search' => 'išči',
  'settings.no_items' => 'Ni najdenih elementov',
  'settings.label' => 'Oznaka',
  'settings.value' => 'Vrednost',
  'settings.edit' => 'Uredi',
  'settings.view' => 'Poglej',
  'settings.custom_css' => 'CSS po meri',
  'settings.custom_js' => 'JavaScript po meri',
  'options.none' => '- ni nastavljeno -',
  'options.google' => 'Google',
  'options.ddg' => 'DuckDuckGo',
  'options.bing' => 'Bing',
  'options.qwant' => 'Qwant',
  'options.startpage' => 'StartPage',
  'options.yes' => 'Da',
  'options.no' => 'Ne',
  'options.nzbhydra' => 'NZBHydra',
  'options.jackett' => 'Jackett',
  'buttons.save' => 'Shrani',
  'buttons.cancel' => 'Prekliči',
  'buttons.add' => 'Dodaj',
  'buttons.upload' => 'Naloži ikono',
  'buttons.downloadapps' => 'Posodobi Seznam Aplikacij',
  'dash.pin_item' => 'Pripni element na nadzorno ploščo',
  'dash.no_apps' => 'Trenutno ni pripetih aplikacij, :link1 ali :link2',
  'dash.link1' => 'Dodaj aplikacijo tukaj',
  'dash.link2' => 'Pripni aplikacijo na nadzorno ploščo',
  'dash.pinned_items' => 'Pripeti elementi',
  'apps.app_list' => 'Seznam aplikacij',
  'apps.view_trash' => 'Poglej smeti',
  'apps.add_application' => 'Dodaj aplikacijo',
  'apps.application_name' => 'Ime aplikacije',
  'apps.colour' => 'Barva',
  'apps.icon' => 'Ikona',
  'apps.pinned' => 'Pripeto',
  'apps.title' => 'Naslov',
  'apps.hex' => 'Hex barva',
  'apps.username' => 'Uporabniško ime',
  'apps.password' => 'Geslo',
  'apps.config' => 'Konfiguracija',
  'apps.apikey' => 'API Ključ',
  'apps.enable' => 'Omogoči',
  'apps.tag_list' => 'Seznam oznak',
  'apps.add_tag' => 'Dodaj oznako',
  'apps.tag_name' => 'Ime oznake',
  'apps.tags' => 'Oznake',
  'apps.override' => 'Če je drugače od glavnega url-ja',
  'apps.preview' => 'Predogled',
  'apps.apptype' => 'Tip aplikacije',
  'apps.website' => 'Spletna stran',
  'apps.description' => 'Opis',
  'apps.only_admin_account' => 'Samo če imate skrbniški račun!',
  'apps.autologin_url' => 'URL za samodejno prijavo',
  'apps.show_deleted' => 'Prikaz izbrisanih aplikacij',
  'dashboard' => 'Home dashboard',
  'user.user_list' => 'Uporabniki',
  'user.add_user' => 'Dodaj uporabnika',
  'user.username' => 'Uporabniško ime',
  'user.avatar' => 'Avatar',
  'user.email' => 'Email',
  'user.password_confirm' => 'Potrdi geslo',
  'user.secure_front' => 'Dovoli javni dostop do strani - Samo če je nastavljeno geslo.',
  'user.autologin' => 'Dovoli prijavo iz specifičnega URL-ja. Vsi s povezavo se lahko prijavijo.',
  'url' => 'URL',
  'title' => 'Naslov',
  'delete' => 'Izbriši',
  'optional' => 'Opcijsko',
  'restore' => 'Obnovi',
  'alert.success.item_created' => 'Element uspešno ustvarjen',
  'alert.success.item_updated' => 'Element uspešno posodobljen',
  'alert.success.item_deleted' => 'Element uspešno izbrisan',
  'alert.success.item_restored' => 'Element uspešno obnovljen',
  'alert.success.updating' => 'Posodabljam seznam aplikacij',
  'alert.success.tag_created' => 'Oznaka uspešno ustvarjena',
  'alert.success.tag_updated' => 'Oznaka uspešno posodobljena',
  'alert.success.tag_deleted' => 'Oznaka uspešno izbrisana',
  'alert.success.tag_restored' => 'Oznaka uspešno obnovljena',
  'alert.success.setting_updated' => 'Uspešno uredil to oznako',
  'alert.error.not_exist' => 'Ta nastavitev ne obstaja.',
  'alert.success.user_created' => 'Uporabnik uspešno ustvarjen',
  'alert.success.user_updated' => 'Uporabnik uspešno posodobljen',
  'alert.success.user_deleted' => 'Uporabnik uspešno izbrisan',
  'alert.success.user_restored' => 'Uporabnik uspešno obnovljen',
  'dashboard.reorder' => 'Preuredite in pripnite elemente',
  'dashboard.settings' => 'nastavitve',
);